لهجتنا الجزائرية والقرآن الكريم

بسم الله الرحمن الرحيم

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته





هي فكرة ابدؤها على بركة المولى عز وجل ...


واتمنى ان تجد استحسانا من لدنكم ...





ان تبحث عن كلمة - من لهجتك - في كتاب الله عز وجل ...


لها نفس المعنى والمبنى ...




حيث نبدأ على بركة الله بكلمة





المْـــوَالــِـي /




نقول في اللهجة الجزائرية المْـــوَالــِـي ونعنى بذلك الاهل والاقارب

والبعض تجده يقول مُولْ الشيء اي صاحب الشيء

وتترجم بالفصحى إلى كلمة مَوْلــَى

وفي لسان العرب

المَوْلى هو المُعْتِقُ، والمُعْتَقُ، وابنُ العمّ، والناصرُ، والجارُ.

والوَليُّ: الصِهْرُ، وكلُّ من وَلِيَ أمرَ واحدٍ فهو وَليُّهُ.

والمَوْلى الحليفُ



وفي كتاب الله عز وجل



قال تعالى في سورة مريم، في قصة زكريا عليه السلام عندما دعا ربه:

[ وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا ]

(سورة مريم)



{ خِفْتُ الموالي } يقول زكريا عليه السلام خفت أقاربي وبني عمي وعصبتي

أن يضيعوا الدين بعدي ولا يقوموا لله بدينه حق القيام ، فارزقني يا الله ولداً يقوم بعدي بالدين حق القيام .





ومن هنا يتضح جليـّا أن لفظ المَوَالي عندنا في الجزائر هو نفسه الموجود في كتاب الله عز وجل ...





في انتظار ردودكم .. واثرائكم للموضوع


اتمنى منكم البحث الجاد عن مفردات من لهجتنا الجميلة موجودة بالقرآن الكريم كي نؤكد مجددا أن لهجتنا الجزائرية عربية فصيحة